|
Limpie El Agua
Innegable, el agua insegura es una preocupación principal de los expertos de la salud alrededor del mundo. Más gente muere cada año del agua insegura que de todas las formas de violencia, incluyendo guerra. El guardapolvo en Perú, el 33% de la población no tiene acceso al agua potable segura. En el districto de los lores de Fernando, el porcentaje viene mayor el de 99% de la población. El ministerio de la salud estima que eso la mitad del excedente de todas las muertes en el districto de los lores de Fernando es debido a las enfermedades llevadas agua. Las aldeas en el districto de los lores de Fernando recogen su agua del río de Amazon o de pozos contaminados. APECA fue pedido para ayudar a la comunidad o al hallazgo de Nuevo Progresso una manera de tener agua potable limpia. Nuevo Progresso es aproximadamente 15 minutos en barco rápido río abajo de APECA's jefaturas del campo del "EL Fundo", fuera de Tamshiyacu cuando la campaña dental de APECA/UConn estaba en la aldea una de los preceptors tomó tiempo para mirar el problema. Hogar trasero él llevó la iniciativa el dinero del aumento a través del club rotatorio de Hartford del este, Connecticut, para un sistema de la captación del agua de lluvia en el "medica del posta". Usando los materiales comprados y transportados por APECA y asistidos por Pablo Guerra, la comunidad se ofrece voluntariamente construido y mantiene el sistema de la captación. Ahora, el agua de lluvia recogida se almacena y se trata, proporcionando una fuente de la caja fuerte, agua potable limpia. Más de estos sistemas se necesitan desesperadamente. APECA ha identificado 30 aldeas donde está viable y APECA este tipo de sistema, clubs rotatorios en los E.E.U.U. e internacionales rotatorios están trabajando para hacer que sucede. Programa General De la Salud Y De la Vacunación
Por Gina Low "Nunca visito otra vez a comunidad alejada sin poder proporcionar un cierto nivel del cuidado médico!" Ésta es la promesa que hice me en enero de 1993 en que, como uneducated a turista, primero visité aldeas a lo largo del río de Amazon de Perú. En abril de ese año, no volví por solamente una semana para comprar un barco para viajar los ríos y las corrientes de este llano de la inundación que es casero a los millares de gente que viva en aldeas minúsculas. El plan era aprender que más sobre las condiciones vivas de estos habitantes ma's rainforest determinan si desearon alguna ayuda y si es así qué. Haciendo mi promesa, fui también preparado para dar a emergencia la atención médica con un kit de primeros auxilios lleno y un conocimiento justo de la medicina farmacéutica. La tarea era un examen de las aldeas que nos darían una oportunidad de satisfacer a los funcionarios elegidos, de ver la escuela, facilidad del cuidado médico, conocimiento de la parte de la medicina natural y de recopilar un ciertos datos. El más importante, abrió la puerta. En este caso, abrió la puerta en la aldea para el futuro APECA y abrió la puerta del EL Trochero para recibir a millares de aldeanos que no tenían ninguna otra oportunidad de recibir cuidado médico libre. Cada mañana, como desperté al sonido del agua que traslapaba en el jefe de mi cama de cucheta en el barco, miraría fuera del agujero portuario para ver a aldeanos en las trincheras que esperan ayuda. Algunos eran de una aldea próxima, otros habían viajado para los días y las noches. No podrían pagar los honorarios en el cuidado médico del gobierno y tenían poca confianza en los abastecedores del cuidado médico. Once años más adelante, APECA facilita el trabajo del ministerio de la salud con el transporte en el campo. Las relaciones que APECA ha fomentado el puente el boquete del abastecedor de servicio cualificado y del aldeano alejado. Traemos a trabajadores del cuidado médico a las aldeas entregar vacunas a los niños y las madres embarazadas, el control de la natalidad, los tratamientos de TB, la malaria que prueba, y todo el otra programa disponible a la población cerca del poste central del hospital del districto. Nuestros datos están claros. Cuando las aldeas no son alcanzadas por una campaña vaccínea, habrá fuera de roturas de la tos ferina, del tétanos y de un índice más alto de las muertes respiratorias para los niños bajo cinco años de la edad. Introducir a la junta directiva de APECA en LOS E.E.U.U.APECA es una organización internacional abarcada de dos no registradas instituciones del beneficio. APECA LOS E.E.U.U., fundado en 1993, se coloca como APECA, Inc. responsable del desarrollo financiero. APECA Perú, fundado en 1994, se coloca en Perú como APECA y es responsable de los programas y de las actividades que tratan la misión de la organización internacional combinada. Sobre los años la gente dedicada ha dado a APECA al pedazo de sus vidas. Como en cualquier organización, la calidad de miembro en el tablero cambia en un cierto plazo. A los nuevos miembros en el tablero, le damos la bienvenida. Su están ensamblando una organización que por sobre una década ha trabajado para mejorar las vidas de otras con educativo, la conservación, el desarrollo de la comunidad y programas de la salud. A ésos que se retiran, gracias por todas esas horas del trabajo duro. Sus acciones han ayudado no sólo a otras sino las han ahorrado realmente muchas vidas. Algo de el cual ser muy orgulloso. APECA. Inc. JUNTA DIRECTIVA (Fall 2004):
CONSEJEROS:
Entienda por favor que estas traducciones no son exactas, por favor nos dicen si conseguimos algo incorrecto en la traducción de Inglés al Español |